듣기
쓰는 법
lán
HSK 3 부수: 艹 13 획
💡 초록 식물(艹)에서 파란 염료 나옴 → '藍'은 '파랑'
관련 단어

📚 한자 이야기 & 해설

蓝 (lán) meaning in English — 파란색

‘蓝’은 고대 중국에서 ‘蓼蓝’(요람)이라는 식물을 가리키며, 이 식물의 잎을 발효시켜 얻은 염료가 푸른색을 냈기에 색 이름으로 정착했습니다. 《설문해자》(서한 시대)에는 ‘蓝, 染青草也’라고 기록되어 있어, 염색용 식물로서의 기능을 분명히 밝히고 있습니다. 오늘날에도 ‘蓝印花布’(남색 인쇄 천) 같은 전통 공예 용어에 남아 있습니다.

자형은 상형문자보다는 형성문자에 가깝습니다. 위의 ‘艹’은 식물임을 나타내고, 아래 ‘监’은 원래 ‘거울을 보며 물건을 살피다’는 뜻의 음부이자 의미 부호였으나, 시간이 지나면서 순수 음부로 기능하게 되었습니다. 현재는 ‘식물에서 나온 푸른 빛’이라는 개념이 핵심입니다.

‘蓝’은 초록색 식물(艹)에서 유래한 한자로, 원래는 ‘남색 염료를 내는 식물’을 뜻했습니다. 이 식물에서 채취한 천연 염료가 푸른빛을 냈기에, 점차 색깔 이름으로 확장되었습니다. 현대 중국어에서는 단순히 ‘파란색’을 가리키는 기본 색상 어휘입니다.

HSK 3급 수준의 이 글자는 일상 대화뿐 아니라 기사, 광고, 교육 자료 등 다양한 매체에서 빈번히 등장합니다. ‘蓝天’(푸른 하늘), ‘蓝眼睛’(파란 눈)처럼 명사와 결합해 구체적인 대상을 묘사하거나, ‘变蓝’(파랗게 되다)처럼 동사와 함께 변화 과정을 표현할 수 있습니다.

발음 lán은 2성(양평)으로, 오른쪽 ‘监’ 부분이 음부 역할을 합니다. 하지만 실제 발음과는 다소 거리가 있어, 외우기보다는 반복 듣기와 말하기 연습이 효과적입니다. 특히 ‘蓝’과 ‘难(nán)’, ‘南(nán)’은 모양은 비슷하지만 의미와 발음이 완전히 다르므로 주의가 필요합니다.

💬 예문

관련 단어

혼동하기 쉬운 한자

🏠

중국 문화로의 첫걸음: 중국어 이름을 만들어보세요

중국어와의 만남은 이름에서 시작됩니다. 무료 중국어 이름 생성기로 나만의 특별한 중문 이름을 만들어보세요.

내 중국어 이름 만들기 →

관련 한자