野心

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
yě xīn
المعنى: طموح، رغبة قوية
مثال
他有一个巨大的野心,想要成为公司的CEO。
yě xīn

📚 كيفية الفهم

野心 (yě xīn) المعنى بالعربية
xīn

野心 تعني الرغبة القوية في تحقيق نجاح كبير أو تولّي منصب عالي. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل 'الرغبة' أو 'الطموح' لأنها تشير إلى طموح أعمق وأكثر جدية، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات ذات دوافع قوية أو محاولة للسيطرة.

يتكون الكلمة من حرف '野' الذي يعني 'البرية' أو 'الخارج'، ويُستخدم في سياق معنوي لوصف الأفكار أو الطموحات التي تتجاوز الحدود العادية. أما حرف '心' فيعني 'القلب' أو 'الإرادة'. وبالتالي فإن الكلمة تُعبر عن إرادة قوية أو طموح يشبه شغف القلب.

تُستخدم هذه الكلمة في سياقات مختلفة مثل السياسية، الأعمال، أو حتى في الحياة الشخصية. يمكن أن تكون إيجابية أو سلبية حسب السياق. على سبيل المثال، يُعتبر طموح شخص ما "野心" إذا كان يسعى لتحقيق هدف كبير، لكنه قد يُنظر إليه كـ"طموح غير مشروع" إذا كان يهدف إلى التحكم أو السيطرة بشكل غير أخلاقي.

💬 أمثلة الجمل

他有一个巨大的野心,想要成为公司的CEO。
yě xīn
لديه طموح كبير، يريد أن يصبح مدير شركة.
她的野心使她成为了成功的商人。
yě xīn
طموحها جعلها تصبح تاجرة ناجحة.

🔍 تحليل الحروف