常住
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: مقيم دائم
كيفية الفهم
常住
الكلمة الصينية 常住 تعني "مقيم دائم" أو "شخص يعيش في مكان ما بشكل مستمر". تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "زائر" أو "مستقر مؤقت" لأنها تشير إلى وجود طويل الأمد وثابت في مكان معين.
يتكون المقطع من حرفين: 常 (cháng) الذي يعني "طبيعي" أو "دائم"، و住 (zhù) الذي يعني "يقيم" أو "يشعر بالراحة". معًا، يشكلان مفهوم "الإقامة الدائمة" أو "المقيمين الدائمين".
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات مختلفة مثل الإحصائيات السكانية أو التقارير الرسمية. على سبيل المثال، عند الحديث عن عدد المقيمين الدائمين في مدينة معينة، تُستخدم كلمة 常住. كما أن لها أهمية ثقافية في الصين حيث يتم الاعتراف بها في الإحصائيات والقوانين المتعلقة بحقوق السكان.
أمثلة الجمل
tā shì zài běijīng de cháng zhù jūmín
هو مواطن دائم في بكين.
zhège chéngshì yǒu chāo guò yī bǎi wàn de cháng zhù rénkǒu
هناك أكثر من مليون شخص مقيم دائم في هذه المدينة.