应急
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: طوارئ، إجراءات طارئة
كيفية الفهم
应急
الكلمة الصينية 应急 تعني الإجراءات أو التدابير المتخذة في حالات الطوارئ. تُستخدم لوصف الخطط أو الإجراءات التي تُنفذ عند حدوث أزمات غير متوقعة. تختلف عن مفاهيم مثل "أولوية" أو "استعجال" لأنها تركز على التخطيط والتحضير للتعامل مع الأحداث غير المتوقعة بدلاً من مجرد السرعة.
تتألف الكلمة من حرف 应 (yīng) الذي يعني "الرد" أو "التكيف"، وحرف 急 (jí) الذي يعني "طوارئ" أو "حاجة عاجلة". جمعاً، تعني "الرد على حالة طارئة" أو "التحضير لها".
تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في سياقات مثل إدارة الكوارث، السلامة العامة، أو التخطيط للمخاطر. في الثقافة الصينية، تُعتبر أهمية إعداد خطط طوارئ جزءًا من الوعي المجتمعي، خاصة في المناطق المعرضة للكوارث الطبيعية.
أمثلة الجمل
公司制定了应急方案，以应对可能的突发事件。
أعدت الشركة خطة طوارئ لمواجهة الحوادث الطارئة المحتملة.
在紧急情况下，应该冷静处理应急问题。
في الحالات الطارئة، يجب التعامل بذكاء مع الأمور الطارئة.