起来

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
qǐ lái
المعنى: يرتفع، يبدأ، يصعد
مثال
他从椅子上起来。
qǐ lái

📚 كيفية الفهم

起来 (qǐ lái) المعنى بالعربية
lái

الكلمة الصينية "起来" (qǐ lái) تعني بشكل أساسي "يصل إلى حالة أعلى" أو "يبدأ في القيام بشيء". تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "يذهب" أو "يبدأ" لأنها تركز على الانتقال من حالة سكون أو انخفاض إلى حالة نشاط أو ارتفاع. يمكن استخدامها أيضًا كجزء من عبارات متعددة مثل "站起来" (يقف) أو "起来吧" (هيا، ابدأ).

تتكون الكلمة من حرفين: "起" (qǐ) الذي يعني "يبدأ" أو "يرفع"، و"来" (lái) الذي يعني "يأتي" أو "يحدث". معًا، يشكلان معنى يُشير إلى بدء شيء ما أو الانتقال من حالة إلى أخرى.

تُستخدم "起来" في سياقات مختلفة مثل المطالبة بالقيام بشيء، أو التعبير عن البدء في نشاط معين. في الثقافة الصينية، تُعتبر جزءًا من عبارات تحفيزية أو دعوة للعمل. مثال على ذلك: "起来,我们开始吧" (هيا، نبدأ). كما تُستخدم في التعبير عن رفع الأشياء أو الصعود.

💬 أمثلة الجمل

他从椅子上起来。
qǐ lái
أنه قام من الكرسي.
天亮了,快起来吧。
qǐ lái
أصبح الليل، هيا ا起床.

🔍 تحليل الحروف