时候
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: زمن أو وقت
كيفية الفهم
时候
الكلمة الصينية "时候" تعني "زمن" أو "وقت"، وهي تُستخدم لوصف مدة معينة من الزمن أو لتحديد وقت حدوث شيء ما. يختلف هذا المفهوم عن مصطلحات مثل "أثناء" أو "عندما" بشكل عام، حيث أن "时候" تركيزها على الوقت نفسه وليس على الفعل أو الحدث.
يتألف المصطلح من حرفين: "时" (شِي) الذي يعني "وقت"، و"候" (هُو) الذي يعني "انتظار" أو "زمن"، مما يعكس فكرة أن "时候" تعني فترات زمنية معينة أو أوقات محددة.
تُستخدم "时候" في سياقات يومية مثل "في وقت الظهر" أو "عندما ننتهي"، وتُعتبر من الكلمات الأساسية التي يجب تعلمها لفهم اللغة الصينية بشكل عميق. كما أنها تظهر في عبارات مثل "什么时候" (متى)، والتي تُستخدم لسؤال عن الوقت.
أمثلة الجمل
xiàn zài shì wǎn shang shí diǎn, gāi shuì jiào le.
الآن هو العاشرة مساءً، حان الوقت للنوم.
wǒmen xià cì jiàn miàn de shí hòu zài tǎo lùn zhè ge wèn tí.
سنناقش هذه المسألة عند لقائنا التالي.