获得

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
huò dé
المعنى: يُكتسب أو يُحقق
مثال
他获得了博士学位。
huò dé

📚 كيفية الفهم

获得 (huò dé) المعنى بالعربية
huòde

الكلمة الصينية "获得" تعني الحصول على شيء ما، مثل المعرفة، المال، أو الإنجاز. تختلف عن مفاهيم مثل "الحصول" أو "الاستيلاء" لأنها تركز أكثر على التحصيل أو تحقيق نتيجة بجهد أو مسؤولية. يمكن استخدامها في سياقات رسمية وغير رسمية.

تحليل الأحرف: الحرف الأول "获" (huò) يشير إلى تحقيق أو حصول، بينما "得" (dé) يُستخدم غالبًا لوصف نتائج معينة أو إنجازات. جمعها يُعبر عن عملية يتم من خلالها امتلاك شيء ما بطريقة مستحقة أو منتظرة.

الاستخدام والثقافة: تُستخدم "获得" في سياقات متعددة، مثل "獲得獎項" (الحصول على جائزة)، أو "獲得知識" (الحصول على معرفة). تُعتبر كلمة ذات أهمية ثقافية في الصين حيث تُقدّر الجودة والإنجاز. يمكن استخدامها أيضًا في السياقات اليومية كجزء من عبارات مثل "我获得了成功" (أصبحت ناجحًا).

💬 أمثلة الجمل

他获得了博士学位。
huò dé
حصل على درجة الدكتوراه.
她获得了优秀员工奖。
huò dé
حصلت على جائزة الموظفة المثالية.

🔍 تحليل الحروف