实现

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
shí xiàn
المعنى: تحقيق الهدف
مثال
نحن بذلنا جهدًا كبيرًا ل實現我们的目标.
shí xiàn

📚 كيفية الفهم

实现 (shí xiàn) المعنى بالعربية
shíxiàn

الكلمة الصينية "实现" تعني "تحقيق" أو "إنجاز" شيء ما، وغالبًا ما تُستخدم لوصف إنجاز هدف أو تحقيق نتائج محددة. تختلف عن الكلمات مثل "أصبح" أو "حدث" لأنها تحتوي على مدلول إيجابي وناتج عن جهد أو عمل مقصود.

يتألف هذا المصطلح من حرفين: "实" الذي يعني "واقع" أو "حقيقة"، و"现" الذي يشير إلى "ظهور" أو "وجود". معًا، فإن هذه الحروف تشكل مفهوم "تحويل شيء غير موجود إلى واقع"، أي "تحقيق".

تُستخدم "实现" في سياقات متعددة مثل الأهداف الشخصية، والمشاريع، والخطط. في الثقافة الصينية، يُعتبر "التحقيق" دليلًا على النجاح والجهد المبذول. وتوجد عبارات شائعة مثل "实现梦想" (تحقيق الحلم) أو "实现目标" (تحقيق الهدف).

💬 أمثلة الجمل

نحن بذلنا جهدًا كبيرًا ل實現我们的目标.
shí xiàn
لدينا قمنا ببذل جهد كبير لتحقيق أهدافنا.
في المستقبل، سنتحقق من تقدم المشروع بشكل دوري.
shí xiàn
في المستقبل، سنقوم بمراجعة تقدم المشروع بشكل دوري.

🔍 تحليل الحروف