突然
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: فجأة
كيفية الفهم
突然
الكلمة الصينية 突然 تعني فجأة أو مفاجأة، وتُستخدم لوصف حدث غير متوقع يحدث بسرعة. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "بسرعة" لأنها تركّز على الجانب المفاجئ والعدائي في الحدث، وليس فقط على السرعة.
يتألف الكلمة من حرف 突 (tū) الذي يعني "تغلغل" أو "انفجار"، وحرف 然 (rán) الذي يُستخدم غالبًا في الإعراب ليعطي طابعًا منطقيًا أو انتقالًا في الحالة. معًا، يشكلان كلمة تُعبر عن حدث مفاجئ.
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات يومية مثل: "فجأة سمع صوتًا" أو "فجأة بدأ المطر." تُعتبر جزءًا من اللغة الصينية الحديثة وتشير إلى الانتقال المفاجئ من حالة إلى أخرى، وهي ذات أهمية ثقافية لأنها تعكس قيم التواضع والتوازن في الحياة اليومية.
أمثلة الجمل
他突然倒下了。
كان يسقط فجأة.
她突然离开了房间。
غادرت الغرفة فجأة.