联系

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
lián xì
المعنى: اتصال، رابط، تواصل
مثال
我需要和他联系一下。
lián xì

📚 كيفية الفهم

联系 (lián xì) المعنى بالعربية
lián

الكلمة الصينية "联系" تعني في أصلها "اتصال" أو "رابطة" بين شخصين أو شيئين. يُستخدم هذا المصطلح لوصف العلاقة التي تربط بين أشخاص أو مواقف أو أفكار. على عكس مصطلحات مثل "التواصل" الذي قد يشير إلى الاتصال المستمر، فإن "الاتصال" هنا يُركز على وجود رابط محدد أو اتصال مباشر.

يتألف المصطلح من حرف "联" الذي يعني "ارتباط" أو "تداخل"، وحرف "系" الذي يعني "علاقة" أو "ربط". معًا، يشكلان مفهومًا يُظهر وجود علاقة قوية أو اتصال بين شيئين.

في الثقافة الصينية، يُستخدم "联系" في سياقات مختلفة مثل التواصل بين الأصدقاء، أو الاتصال المهني، أو حتى في المفاهيم الفلسفية حول الروابط بين الكون والبشر. كما يُستخدم في الجمل اليومية لوصف كيفية الوصول إلى شخص ما أو إنشاء اتصال معه.

💬 أمثلة الجمل

我需要和他联系一下。
lián xì
أحتاج إلى الاتصال به.
请保持联系。
lián xì
من فضلك ابق على اتصال.

🔍 تحليل الحروف