以前

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
yǐ qián
المعنى: قبل ذلك
مثال
我以前去过北京。
yǐ qián

📚 كيفية الفهم

以前 (yǐ qián) المعنى بالعربية
qián

الكلمة الصينية 以前 تعني "قبل ذلك" أو "في الماضي"، وهي تُستخدم لوصف الأحداث أو الحالة التي حدثت قبل وقت معين. تختلف عن مصطلحات مثل "من قبل" أو "سابقًا" لأنها تركز على الفترة الزمنية الممتدة من قبل إلى الوقت الحالي، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات زمنية واضحة.

تحتوي كلمة 以前 على حرفين: 以 (yǐ) و前 (qián). يشير 以 إلى "بالنسبة لـ" أو "كجزء من"، بينما يشير قبل (qián) إلى "قبل". معًا، تشكل الكلمة دلالة زمنية تدل على الحدث الذي وقع في الماضي.

تُستخدم 以前 بشكل شائع في الحياة اليومية للإشارة إلى أحداث سابقة، مثل "ما كان يحدث قبل عام 2000". كما أنها تظهر في العديد من التعابير مثل "以前的事情" (أمور من الماضي) أو "以前没有" (لم يكن كذلك من قبل). من المهم أن ندرك أن استخدامها يتطلب وجود فترة زمنية واضحة في السياق.

💬 أمثلة الجمل

我以前去过北京。
yǐ qián
لقد ذهبت إلى بكين من قبل.
他以前是一个老师。
yǐ qián
كان معلمًا من قبل.

🔍 تحليل الحروف