全面

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
quán miàn
المعنى: شامل ودقيق
مثال
他的计划是全面的,考虑到了所有可能的问题。
quán miàn

📚 كيفية الفهم

全面 (quán miàn) المعنى بالعربية
quánmiàn

الكلمة الصينية "全面" تعني الشمولية والكفاية، أي أن الشيء يشمل جميع الجوانب دون استثناء. تختلف عن مفاهيم مثل "كامل" أو "متكامل" لأنها لا تعني فقط وجود جميع الأجزاء، بل أيضًا أنها تغطي كل الجوانب بطريقة منظمة وفعالة. على سبيل المثال، يمكن استخدامها لوصف خطة عمل تأخذ في الاعتبار جميع الجوانب المهمة.

يتكون مفهوم "全面" من حرفين: "全" الذي يعني "كل" أو "كامل"، و"面" الذي يشير إلى "وجه" أو "جوانب". معًا، فإن هذه الكلمة تعني "جميع الجوانب" أو "الكل" بشكل شامل. أصل الكلمة يعود إلى مفهوم التوازن والتنظيم في الثقافة الصينية.

تُستخدم "全面" في سياقات متعددة مثل السياسة، التعليم، الأعمال، والحياة اليومية. مثلاً، "خطة عمل شاملة" تعني أن الخطة تغطي جميع الجوانب. كما أن لها أهمية ثقافية كبيرة، حيث تُعتبر شرطًا أساسيًا لتحقيق النجاح في العديد من المجالات. من الأمثلة الأخرى: "تقييم كامل"، مما يعني تقييمًا يشمل جميع الجوانب.

💬 أمثلة الجمل

他的计划是全面的,考虑到了所有可能的问题。
quán miàn
إن خطته شاملة وتدعم جميع المشكلات المحتملة.
政府采取了全面的措施来应对气候变化。
quán miàn
اتخذت الحكومة إجراءات شاملة للتعامل مع تغير المناخ.

🔍 تحليل الحروف