首先

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
shǒu xiān
المعنى: أولاً
مثال
首先,我们应该检查一下电脑。
shǒu xiān

📚 كيفية الفهم

首先 (shǒu xiān) المعنى بالعربية
shǒuxiān

الكلمة الصينية "首先" تعني "أولاً" أو "في البداية"، وتُستخدم لترتيب الأفكار أو الإجراءات. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "ثم" أو "بعد ذلك" لأنها تشير إلى أول خطوة في سلسلة أحداث أو أفكار.

يتكون المكون "首" من حرف "首" الذي يعني "رأس"، ويرتبط بمعنى "الأول" أو "الرئيس". أما الحرف الثاني "先" فهو يدل على "قبل" أو "في البداية". معاً، يشكلان كلمة "أولاً" أو "في البداية".

تُستخدم "首先" بشكل شائع في الحديث اليومي والكتابة الرسمية لبدء عرض أفكار أو إجراءات. في الثقافة الصينية، يُعتبر استخدام هذه الكلمة مؤشرًا على الوضوح والتنظيم، وهو أمر مهم في التعبير المنطقي. يمكن استخدامها مع عبارات مثل "首先,我需要完成工作" (أولاً، يجب أن أكمل العمل) أو "首先,让我们开始吧" (أولاً، دعونا نبدأ). كما أنها تظهر في التوجيهات التعليمية أو الخطط الإدارية.

💬 أمثلة الجمل

首先,我们应该检查一下电脑。
shǒu xiān
أولاً، يجب علينا فحص الكمبيوتر.
首先,我要感谢大家的参与。
shǒu xiān
أولاً، أود أن أشكركم على مشاركتكم.

🔍 تحليل الحروف