胜利
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: انتصار، نصر
كيفية الفهم
胜利
الكلمة الصينية 胜利 تعني انتصارًا أو نصرًا، وتُستخدم لوصف النجاح في معركة أو سباق أو منافسة. تختلف عن مفاهيم مثل الفوز أو النجاح لأنها تركز على النتيجة المادية أو المعنوية التي تُحققها الجماعة أو الفرد بعد مواجهة صعبة.
يتألف المصطلح من حرفين: 胜 (shèng) الذي يعني "الفوز" أو "التفوق"، و利 (lì) الذي يُشير إلى "الفائدة" أو "النفع". معًا، تشكل الكلمة معنىً يعكس الفوز بفوائد كبيرة، سواء كانت مادية أو معنوية.
تُستخدم كلمة 胜利 في سياقات عديدة مثل الحروب، والمنافسات الرياضية، أو حتى في السياقات اليومية كـ "النصر على العادة السيئة". في الثقافة الصينية، تُعتبر تعبيرات مثل "الانتصار بالصبر" أو "النصر عبر العمل الجاد" من الأقوال الشهيرة التي تعكس أهمية التفاني لتحقيق الهدف.
أمثلة الجمل
在这场战斗中,我们赢得了胜利。
في هذه المعركة، حققنا انتصارًا.
他通过努力在比赛中赢得了胜利。
تمكن من تحقيق انتصار في المنافسة بفضل جهوده.