有时

الكلمة الصينية "때문" تُستخدم لوصف الأوقات التي تحدث فيها أشياء معينة بشكل غير منتظم أو نادر. تعني "أحيانًا" أو "في بعض الأحيان"، وتختلف عن المفاهيم مثل "بشكل دائم" أو "بشكل متكرر" لأنها تشير إلى حدوث شيء ما في فترات متباعدة أو غير منتظمة.

يتألف الكلمة من حرفين: "有" الذي يعني "يوجد" أو "يملك"، و"時" الذي يعني "زمن" أو "وقت". عند دمجهما، يصبح المعنى "في بعض الأوقات" أو "أحيانًا".

تُستخدم هذه الكلمة في سياقات يومية للتعبير عن أن شيئًا ما يحدث بانتظام لكن ليس بشكل ثابت. على سبيل المثال، يمكن استخدامها لوصف عادات أو ظروف تتغير من وقت لآخر. كما أنها تظهر في تعابير شائعة مثل "有時也會..." (أحيانًا أيضًا...) أو "有時我喜歡..." (أحيانًا أنا أحب...).