变成

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
biàn chéng
المعنى: يصبح / يتحول
مثال
他变成了一个医生。
bǐnghuà

📚 كيفية الفهم

变成 (biàn chéng) المعنى بالعربية
biànchéng

الكلمة الصينية "变成" (biàn chéng) تعني "يصبح" أو "يتحول"، وهي تُستخدم لوصف عملية التغيير من حالة إلى أخرى. على عكس مصطلحات مثل "أصبح" التي قد تشير إلى تغيير بسيط، فإن "變成" تُشير إلى تحول جذري أو مفاجئ في الشكل أو الطبيعة.

تتألف الكلمة من حرف "变" (biàn) الذي يعني "تغير"، وحرف "成" (chéng) الذي يعني "تصبح" أو "يتم". معًا، يشكلان كلمة تعبر عن عملية التحول من شكل أو حالة إلى أخرى.

تُستخدم هذه الكلمة في سياقات يومية مثل تغيير المظهر، أو تحول الأشياء، أو حتى في السياقات الكبيرة مثل التطور التاريخي. في الثقافة الصينية، تُعتبر "变成" دليلًا على التغير والنمو، مما يجعلها ذات أهمية كبيرة في الحديث اليومي.

💬 أمثلة الجمل

他变成了一个医生。
bǐnghuà
لم يعد يصبح طبيبًا.
她变成了一只鸟。
zhuǎnbiàn
تحولت إلى طائر.

🔍 تحليل الحروف