真的
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: حقًا، بالفعل
كيفية الفهم
真的
الكلمة الصينية '真的' تُستخدم لتأكيد صحة أو حقيقة شيء ما، وتُعتبر مكافئة للكلمات مثل 'بالفعل' أو 'حقًا' في اللغة العربية. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل 'ممكن' أو 'يبدو' لأنها تعبر عن اليقين أكثر من مجرد احتمال.
تتكون الكلمة من حرفين: '真' الذي يعني 'الواقع' أو 'الحقيقة'، و'的' التي تُستخدم كأداة تعريف في الجملة. معًا، يشكلان كلمة تُستخدم لتأكيد الحقيقة أو الوضع الفعلي.
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات يومية مثل التأكيد على نية شخص ما، أو التأكيد على حدث حقيقي. كما أن لها دلالة ثقافية مهمة في الثقافة الصينية، حيث تُظهر أهمية الواقع والصدق في الحوار. من التعابير الشائعة: '真的嗎؟' (هل هو حقًا؟)، وهي تُستخدم لطلب تأكيد.
أمثلة الجمل
هذا ليس صحيحًا، أنت تقول ذلك فقط لتعطيني الراحة.
هذا غير صحيح، أنت تقول ذلك فقط لتعطيني الراحة.
هل أنت متأكد من أنك تريد الذهاب الآن؟
هل أنت متأكد من أنك تريد الذهاب الآن؟