财政

الكلمة الصينية 财政 تعني "المالية الحكومية" أو "الإدارة المالية للدولة"، وهي تشير إلى نظام إدارة الموارد المالية من قبل الدولة، بما في ذلك الإيرادات والإنفاق والميزانية. تختلف عن مفاهيم مثل "الإيرادات" أو "المصاريف" لأنها تشمل جوانب أوسع من الإدارة الاقتصادية للدولة.

يتألف الكلمة من حرف 财 (cái) الذي يدل على "المال" أو "الموارد"، وحرف 政 (zhèng) الذي يعني "الحكومة" أو "الإدارة". معًا، تشكل الكلمة مفهومًا دقيقًا لـ "الإدارة المالية" أو "السياسة المالية".

تُستخدم كلمة 财政 في السياقات السياسية والاقتصادية، مثل الحديث عن الميزانية الوطنية أو سياسات الدخل والإنفاق. كما أن لها أهمية ثقافية كبيرة في الصين، حيث ترتبط بتنظيم الاقتصاد الوطني وتحقيق الاستقرار المالي. من التعابير الشائعة استخدامها: 财政政策 (cái zhèng zhèngcè)، أي "سياسة مالية".