一时

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
yī shí
المعنى: لحظة واحدة
مثال
他一会儿就回来。
yī shí zhī hòu

📚 كيفية الفهم

一时 (yī shí) المعنى بالعربية
shí

الكلمة الصينية "一时" تعني "لحظة واحدة" أو "فترة قصيرة"، وهي تُستخدم لوصف زمن محدود يمر بسرعة. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "بسرعة" أو "فجأة"، لأنها تركّز على فترة زمنية قصيرة أكثر من كونها تشير إلى سرعة الحدث نفسه.

تحليل الأحرف: حرف "一" (yī) يعني "واحد" أو "واحدة"، بينما حرف "时" (shí) يعني "وقت" أو "لحظة". معًا، يشكلان "لحظة واحدة" أو "فترة قصيرة". أصل الكلمة يأتي من التعبيرات الكلاسيكية الصينية التي تُستخدم لوصف الزمن بشكل عام.

الاستخدام والثقافة: تُستخدم "一时" في السياقات اليومية لوصف وقت قصير، مثل "أنا أعود بعد لحظة". كما تظهر في بعض التعابير التقليدية مثل "一时之需" (حاجة مؤقتة). من المهم ملاحظة أن هذه الكلمة قد تُستخدم أيضًا في سياقات ثقافية خاصة مثل الموسيقى أو الشعر، حيث تُشير إلى فترات زمنية دقيقة.

💬 أمثلة الجمل

他一会儿就回来。
yī shí zhī hòu
سوف يعود بعد لحظة.
这个任务可以在一个小时内完成。
yī shí zhī nèi
يمكن إنجاز هذا المشروع خلال ساعة واحدة.

🔍 تحليل الحروف