听到

الكلمة الصينية "يُسمع" (تِينغ دَاو) تعني أن الشخص تلقى معلومة أو صوتًا ما، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات تُشير إلى سماع شيء ما بشكل مباشر أو غير مباشر. تختلف عن كلمات مثل "يَسْمَع" (يُصَمِّت) لأنها تركز على استقبال المعلومة بدلًا من القدرة على الإدراك السمعي فقط.

يتكون الكلمة من حرفين: "听" (تِينغ) الذي يعني "يسمع" أو "يُصَمِّت"، و"到" (دَاو) الذي يُعبر عن "وصول" أو "استلام". معًا، يشكلان معنى "يُسمع" أو "يُبلغ"، أي أن الشخص قد تلقى معلومة ما.

تُستخدم هذه العبارة في سياقات يومية كأن يُخبر شخص أنه تلقى رسالة أو إخبارًا من شخص آخر. في الثقافة الصينية، تُعتبر "يُسمع" أداة مهمة للتواصل، وتُستخدم غالبًا في التحدث عن الأخبار أو التوجيهات. يمكن أيضًا استخدامها في عبارات مثل "يُسمع أن" (تِينغ dào yīn wéi) لتقديم معلومات غير مؤكدة.