持续
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: استمرار، تطور مستمر
كيفية الفهم
持续
1) تعني كلمة 持续 (chí xù) استمرار شيء ما أو تطوره دون انقطاع. يختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "الاستمرار" أو "التكرار"، لأنها تركز على الاستمرارية بمعنى أن الشيء لا يتوقف أو ينقطع. غالبًا ما تُستخدم في سياقات متنوعة مثل العمل، التعلم، والتطوير.
2) تتألف الكلمة من حرفين: 持 (chí)، وهو يعني الاحتفاظ أو الإبقاء، و續 (xù)، الذي يعني الاستمرار أو الاتصال. معًا، تشكل كلمة تشير إلى الحفاظ على شيء ما بشكل مستمر.
3) تُستخدم في سياقات عديدة مثل "استمرار العمل" أو "استمرار التقدم". في الثقافة الصينية، تُعتبر كلمة مهمة في السياقات التي تتطلب التزامًا طويل الأمد. كما تظهر في عبارات مثل "استمرار النجاح" أو "استمرار التعلّم". من الأفضل استخدامها في الجمل التي تصف أفعالًا أو حالات لا تتوقف.
أمثلة الجمل
他的努力持续了整整一年。
استمرت محاولاته لمدة عام كامل.
这个项目需要持续的关注。
يحتاج هذا المشروع إلى اهتمام مستمر.