游行

الكلمة الصينية "游行" تعني بشكل عام نشاط يتم فيه حمل مظاهرات أو تجمعات عامة يسير فيها الناس بطرق مفتوحة، غالبًا بهدف التعبير عن رأي أو دعم قضية معينة. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "احتجاج" أو "تجمع" في أنها تركز على الحركة الجماعية والمرئية، وغالبًا ما تكون منظمة وتحتوي على شعارات أو أعلام.

يتكون الاسم من حرفين: "游" (yóu) الذي يعني "السفر" أو "الحركة"، و"行" (xíng) الذي يعني "القيام" أو "العمل". مجتمعين، يشكلان معنى "الحركة الجماعية" أو "المظاهرة".

تُستخدم "游行" بشكل متكرر في سياقات سياسية أو اجتماعية، خاصة في الصين حيث يمكن أن تكون هذه الأنشطة مرخصة أو محظورة حسب السياق. من التعابير الشائعة استخدامها مع "游行" هو "游行示威" (táoxíng shìwēi) والتي تعني "مظاهرة" بشكل مباشر. يجب ملاحظة أن استخدامها قد يتطلب توافر الإذن من السلطات.