依然
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: ما يزال
كيفية الفهم
依然
الكلمة الصينية "依然" تعني "ما زال" أو "لا يزال"، وتشير إلى استمرار حالة أو شيء ما رغم مرور الوقت أو حدوث تغييرات. تختلف عن مصطلحات مثل "إلى الآن" أو "حتى الآن" في أنها تركز على الاستمرارية وليس مجرد الزمن. يمكن استخدامها في سياقات مختلفة، مثل التعبير عن رأي، موقف، أو حالة عاطفية.
تتكون الكلمة من حرفين: "依" الذي يعني "الاعتماد" أو "الاستمرار"، و"然" الذي يُستخدم لتشكيل صفة أو ظرف، ويُشير إلى الحالة أو الوضع. معًا، تشكل "依然" كلمة تعبر عن استمرار الشيء كما هو دون تغيير.
تُستخدم "依然" بشكل شائع في السياقات اليومية والكتابة الرسمية، خاصة في التعبير عن المواقف الثابتة أو العادات. يمكن أن تُستخدم أيضًا في الأغاني أو الشعر لتضفي طابعًا عاطفيًا. من الناحية الثقافية، تعكس هذه الكلمة ثقافة الصين التي تقدّر الاستقرار والثبات.
أمثلة الجمل
他依然在家里。
ما زال يبقى في المنزل.
他依然认为月月相同。
ما زال يعتقد أن اليويو لا تزال نفس الشيء.