一会儿
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: لحظة واحدة
كيفية الفهم
一会儿
الكلمة الصينية "一会儿" تعني "لحظة واحدة" أو "بسرعة"، وتُستخدم لوصف حدث سيحدث في وقت قريب أو فترة قصيرة. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "في المستقبل" لأنها تشير إلى زمن غير محدد لكنه قصير جداً.
تحتوي الكلمة على ثلاثة أحرف: "一" تعني "واحد"، و"会" تعني "سيكون" أو "يحدث"، و"儿" هي جزء من التعبير الشائع في اللغة الصينية التي تُضيف طابعاً شفهيًا أو عفويًا. معًا، تشكل هذه الأحرف معنى يشير إلى "بسرعة" أو "في وقت قصير".
تُستخدم "一会儿" في سياقات يومية كثيرة، مثل "سأعود بعد قليل" (一会儿我就回来). كما أن لها أهمية ثقافية في تعبيرات التواصل اليومي، حيث تُظهر الوعي بالوقت والالتزام بعلاقة زمنية غير مباشرة. من التعابير الشائعة استخدامها: "一会儿见" (نلتقي بعد قليل).
أمثلة الجمل
我会很快就回来。
سأعود بعد قليل.
一会儿再见。
نلتقي بعد قليل.