队员

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
duì yuán
المعنى: عضو في الفريق
مثال
足球队的每个队员都全力以赴。
duì yuán

📚 كيفية الفهم

队员 (duì yuán) المعنى بالعربية
duìyuán

الكلمة الصينية 队员 (duì yuán) تعني عضوًا في فريق أو مجموعة عمل. تُستخدم بشكل عام لوصف شخص ينتمي إلى فريق معين، سواء كان ذلك فريقًا رياضيًا، فنيًا، أو مؤسسيًا. تختلف عن مصطلحات مثل "زميل" أو "مُشارك" لأنها تُشير بشكل مباشر إلى الانتماء إلى فريق محدد.

تتكون الكلمة من حرفين: 队 (duì) يعني "فريق" أو "مجموعة"، و员 (yuán) يعني "عضو" أو "فَرد". الجمع بينهما يشكل مفهوم "عضو الفريق"، وهو مفهوم شائع في الثقافات التي تعتمد على العمل الجماعي.

تُستخدم هذه الكلمة في سياقات مختلفة مثل الرياضة، العمل، والتدريب. في الثقافة الصينية، يُعتبر العمل الجماعي أمرًا مهمًا، ولذلك تُستخدم كلمة 队员 بانتظام في السياقات الرسمية وغير الرسمية. يمكن أيضًا استخدامها في التعابير مثل "اللاعبون هم أعضاء الفريق" (球员是队员).

💬 أمثلة الجمل

足球队的每个队员都全力以赴。
duì yuán
يقدم كل عضو في فريق كرة القدم جهده بكل قوة.
在紧急救援中,每个队员都表现得非常专业。
duì yuán
في عمليات الإغاثة الطارئة، يظهر كل عضو من الأعضاء احترافيته بشكل كبير.

🔍 تحليل الحروف