再说

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
zài shuō
المعنى: قالت مرة أخرى
مثال
我再说一遍,这很重要。
zài shuō

📚 كيفية الفهم

再说 (zài shuō) المعنى بالعربية
zàishuō

الكلمة الصينية "再说" تعني "قالت مرة أخرى" أو "قلت مرة أخرى"، وهي تُستخدم عادةً للإشارة إلى أن شخصًا ما يتحدث أو يشرح شيئًا مجددًا. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "يقول" أو "يقول مرة أخرى" لأنها تشير بشكل خاص إلى استمرار الحديث أو التكرار بمعنى معين.

تحليل الأحرف: الحرف الأول "再" يعني "مرة أخرى"، وهو يُستخدم لوصف شيء يحدث مجددًا. أما الحرف الثاني "说" فيعني "يقول" أو "يتحدث". إذًا فإن "再说" تعني "يقول مرة أخرى" أو "يتحدث مرة أخرى".

الاستخدام والثقافة: تُستخدم "再说" في سياقات يومية عندما يرغب شخص في توضيح شيء مجددًا أو يستكمل حديثه. كما تُستخدم أيضًا في المحادثات الطويلة أو أثناء النقاشات. من التعابير ذات الصلة "再说一遍" (يقول مرة أخرى) أو "我们再说" (نحن نقول مرة أخرى). من النصائح المهمة أن "再说" لا تُستخدم دائمًا ككلمة مستقلة، بل غالبًا ما تُضاف إلى جملة أخرى.

💬 أمثلة الجمل

我再说一遍,这很重要。
zài shuō
أنا أقول مرة أخرى، هذا مهم.
我们再说一次,确保大家都明白。
zài shuō
نحن نقول مرة أخرى، لنتأكد من أن الجميع فهم.

🔍 تحليل الحروف