取消

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
qǔ xiāo
المعنى: إلغاء
مثال
لقد قمت بإلغاء حجزي في الفندق.
qǔ xiāo

📚 كيفية الفهم

取消 (qǔ xiāo) المعنى بالعربية
xiāo

الكلمة الصينية "取消" تعني إلغاء أو إنهاء شيء ما، مثل الإلغاء أو التخلي عن أمر معين. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "إنهاء" أو "وقف" لأنها تركز على استرداد أو عودة إلى الحالة الأصلية قبل تنفيذ الفعل. غالبًا ما تُستخدم في سياقات رسمية أو شخصية لتوثيق أن شيء ما لم يعد ساريًا.

تحليل الأحرف: الحرف الأول "取" (qǔ) يعني اتخاذ أو أخذ، بينما الحرف الثاني "消" (xiāo) يعني اختفاء أو زوال. جمعهما يشير إلى أخذ شيء ما وجعله يختفي أو لا يصبح موجودًا.

الاستخدام والثقافة: تُستخدم "取消" بشكل شائع في الحياة اليومية، مثل إلغاء حجز أو تجربة أو طلب. في الثقافة الصينية، فإن إلغاء شيء ما يتطلب دائمًا الوضوح والشرح، خاصة في المواقف الرسمية. يمكن استخدامها أيضًا في السياقات الرقمية، مثل إلغاء دفع أو إلغاء تسجيل.

💬 أمثلة الجمل

لقد قمت بإلغاء حجزي في الفندق.
qǔ xiāo
قمت بإلغاء حجزي في الفندق.
هل يمكنني إلغاء هذا الطلب الآن؟
qǔ xiāo
هل يمكنني إلغاء هذا الطلب الآن؟

🔍 تحليل الحروف