编制
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: التنظيم والترتيب
كيفية الفهم
编制
الكلمة الصينية "编制" تعني عملية تنظيم أو ترتيب شيء ما بشكل منهجي، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات رسمية مثل تنظيم الموارد أو التخطيط. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "تنظيم" لأنها تركز أكثر على بناء هيكل أو نظام معين.
تحتوي الكلمة على حرفين: "编" الذي يعني "تجميع" أو "كتابة"، و"制" الذي يشير إلى "صنع" أو "تنظيم". وبالتالي فإن المعنى العام للكلمة هو "بناء هيكل" أو "تنظيم" بطريقة منظمة.
تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في سياقات إدارية أو أكاديمية، مثل "خطة عمل" أو "نظام توزيع". كما أنها تظهر في سياقات ثقافية مثل "التخطيط الحضري" أو "تحديد عدد الموظفين". يمكن أيضًا استخدامها في السياقات اليومية لوصف أي عملية تتطلب ترتيبًا دقيقًا.
أمثلة الجمل
政府制定了新的编制方案。
أصدرت الحكومة خطة تنظيمية جديدة.
工厂的生产编制需要重新调整。
يجب إعادة ترتيب خطة الإنتاج في المصنع.