之际
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: في الوقت الذي
كيفية الفهم
之际
الكلمة الصينية '之际' تُستخدم لوصف لحظة أو وقت معين، عادة ما يكون في سياق مهم أو مرتبط بحدث. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل 'وقت' أو 'زمن' لأنها تركز على اللحظة المحددة التي تحدث فيها الأحداث. وغالبًا ما تُستخدم في السياقات الرسمية أو الأدبية.
يتألف الكلم من حرف '之' الذي يُعتبر حرفًا جرًا يُستخدم غالبًا لتحديد العلاقة بين أجزاء الجملة، وحرف '際' الذي يعني 'لحظة' أو 'زمن'. معًا، يشكلان مصطلحًا يدل على لحظة معينة أو فترة زمنية مهمة.
تُستخدم '之际' في سياقات متعددة مثل الاحتفالات أو المناسبات الرسمية، وتُظهر أهمية ثقافية في اللغة الصينية، حيث يُركّز على الدقة في التعبير عن الوقت. كما تظهر في تعابير مثل '在...之际' (في وقت...).
أمثلة الجمل
在开始之际，我们必须仔细考虑每一个细节。
في بداية الأمر، يجب أن نفكر بعناية في كل تفصيل.
在节日之际，家人们都会团聚在一起。
في وقت العيد، يجتمع أفراد الأسرة معًا.