大叫

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
dà jiào
المعنى: صرخ بقوة
مثال
他大叫一声,吓跑了那只猫。
tā dà jiào yī shēng

📚 كيفية الفهم

大叫 (dà jiào) المعنى بالعربية
jiào

الكلمة الصينية 大叫 تعني "صرخ بقوة" أو "يُطلق صرخة قوية". تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "أصوات" أو "تنادى" لأنها تشير إلى صرخة عاطفية أو مفرطة، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات تعبيرية أو ملحمية.

تحليل الأحرف: الحرف 大 (dà) يعني "كبير" أو "عالي"، بينما يشير الحرف 叫 (jiào) إلى "صرخة" أو "تنادٍ". معًا، تشكل الكلمة "صرخة كبيرة" أو "صرخة قوية".

الاستخدام والثقافة: تُستخدم 大叫 في سيناريوهات يومية مثل الاحتجاج، أو التعبير عن الغضب أو الفرح. من المهم ملاحظة أن استخدامها قد يُعتبر غير لائق في بعض السياقات الرسمية. كما أن هناك تعبيرات ثقافية مرتبطة بها مثل "大叫一声" (صرخ بصوت عالٍ)، والتي تُستخدم لوصف رد فعل شديد.

💬 أمثلة الجمل

他大叫一声,吓跑了那只猫。
tā dà jiào yī shēng
صرخ بصوت عالٍ، وطرد القط.
他们大叫起来,表示反对这个计划。
tā men dà jiào qǐ lái
صرخوا بصوت عالٍ، مما يدل على اعتراضهم على هذا المشروع.

🔍 تحليل الحروف