法院
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: المحكمة
كيفية الفهم
法院
法院 تعني المكان الذي تُنظر فيه القضايا وتحكم فيها المحاكم. تختلف عن مفاهيم مثل "المكتب" أو "المؤسسة" لأنها تركز على النطاق القانوني والقضائي. في الصين، تُعتبر المحاكم جزءًا أساسيًا من النظام القضائي.
الحرف 法 (fǎ) يعني قانون أو نظام قانوني، بينما يشير الحرف 院 (yuàn) إلى مكان أو مؤسسة. إذن، الكلمة تدل على مكان يتم فيه إجراء الإجراءات القانونية.
تُستخدم法院 في سياقات رسمية ومدنية، مثل محاكمة شخص أو استئناف حكم. في الثقافة الصينية، تُعتبر المحاكم من المؤسسات المهمة التي تحافظ على النظام العام وحقوق الأفراد.
أمثلة الجمل
他被判入狱。
تم إدانته بالسجن.
这家公司正在法院争论。
هذه الشركة تواجه خلافًا في المحكمة.