以便

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
便 عرض التفاصيل →
yǐ biàn
المعنى: لكي تتمكن
مثال
nǐ bìxū dài sǎn yǐ biàn xià yǔ shí bù huì lín shī
你必须带伞以便下雨时不会淋湿。

📚 كيفية الفهم

以便 (yǐ biàn) المعنى بالعربية
便biàn

الكلمة الصينية "以便" تُستخدم لتحديد هدف أو غاية، وتعني تقريبًا "لكي يصبح ممكنًا" أو "لتسهيل شيء ما". تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "من أجل" أو "بهدف" في أن "以便" تُستخدم غالبًا في سياقات عملية أو قصيرة الأمد، حيث يكون الهدف واضحًا وقريبًا من التنفيذ.

تحتوي "以便" على حرفين: "以" (yǐ) الذي يعني "باستخدام" أو "بشكل"، و"便" (biàn) الذي يعني "سهل" أو "مريح". معًا، فإن الحرفين يشكلان كلمة تعبر عن هدف محدد وسريع التحقيق.

تُستخدم "以便" بشكل شائع في الجمل اليومية والرسمية، خاصة في السياقات التي تتطلب توضيح الغرض من فعل معين. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في التعليمات أو الإرشادات لشرح لماذا يتم فعل شيء ما. كما أن لها أهمية ثقافية في توجيه الأشخاص إلى الهدف بأسلوب مباشر وفعّال.

💬 أمثلة الجمل

nǐ bìxū dài sǎn yǐ biàn xià yǔ shí bù huì lín shī
你必须带伞以便下雨时不会淋湿。
يجب أن تحمل مظلة لكي لا تتشبث بالطين عند الهطول.
tā zǎo qǐ yǐ biàn gǎn shàng dì yī bān gōng jiāo chē
他早起以便赶上第一班公交车。
كان يستيقظ مبكرًا لكي ي catching the first bus.

🔍 تحليل الحروف