刑部

الكلمة الصينية 刑部 (xíng bù) تشير إلى وزارة العقوبات أو الجرائم في النظام الإداري القديم في الصين. تختلف عن المفاهيم الحديثة مثل "المحكمة" أو "القضاء" لأنها كانت مؤسسة حكومية مسؤولة عن معالجة القضايا الجنائية والأنظمة القانونية بشكل عام.

تتكون الكلمة من حرفين: 刑 (xíng) يعني "عقوبة" أو "جريمة"، و部 (bù) يُستخدم لوصف "وزارة" أو "قسم". وبالتالي، فإن المعنى العام هو "وزارة العقوبات".

استُخدمت هذه الكلمة بشكل رئيسي في الأنظمة الإدارية القديمة مثل أسرة تشينغ. في الثقافة الصينية، كانت تُعتبر جزءًا من هيكل الحكومة الذي كان يركز على الحفاظ على النظام الاجتماعي والقانوني. كما أن هناك تعابير مثل "منطقة الظلم" التي ترتبط بالعدالة الاجتماعية.