历来

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
lì lái
المعنى: منذ البدء
مثال
他历来反对这个计划。
lì lái

📚 كيفية الفهم

历来 (lì lái) المعنى بالعربية
lái

الكلمة الصينية "历来" تعني "في جميع الأوقات الماضية" أو "منذ البداية"، وتُستخدم لوصف ما كان يحدث دائمًا أو يُمارس بشكل مستمر على مدار الوقت. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "كافة" أو "كل" لأنها تركّز على استمرارية الشيء عبر الزمن وليس مجرد عدد أو نطاق.

يتألف الكلمة من حرفين: "历" (lì) الذي يعني "تاريخ" أو "عهد"، و"来" (lái) الذي يعني "يأتي" أو "يصل". معًا، يُفهم أن "历代" تعني "من العصور القديمة حتى الآن" أو "بشكل دائم".

تُستخدم "历来" في سياقات ثقافية أو تاريخية لتأكيد أن شيء ما كان موجودًا أو ممارَسًا منذ زمن بعيد. مثلًا: "هذا التقليد كان موجودًا منذ البداية." كما تُستخدم في التعابير مثل "历来如此" (كان هكذا دائمًا). يمكن استخدامها أيضًا في سياقات عامة لتوضيح استمرارية أمر ما.

💬 أمثلة الجمل

他历来反对这个计划。
lì lái
كان يعارض هذا المشروع دائمًا.
这个传统历来受到尊重。
lì lái
هذا التقليد كان دائمًا محترمًا.

🔍 تحليل الحروف