庄严

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
zhuāng yán
المعنى: طابور رسمي
مثال
庄严的大殿展现了古代的辉煌。
zhuāng yán de dà diàn

📚 كيفية الفهم

庄严 (zhuāng yán) المعنى بالعربية
zhuāngyán

الكلمة الصينية "庄严" تعني عادةً مظهرًا رسميًا أو جادًا، وغالبًا ما يُستخدم لوصف المواقف أو الأماكن التي تُظهر احترامًا كبيرًا. على عكس مفاهيم مثل "جدية" أو "استرخاء"، فإن "庄严" تشير إلى حضور يعكس الاحترام والوقار. هذا المصطلح لا يقتصر فقط على المظاهر الخارجية بل يشمل أيضًا السلوكيات والطقوس التي تُظهر التزامًا بقيم معينة.

يتألف الكلمة من حرفين: "庄" و"严". الحرف "庄" يحمل معنى "موضع" أو "مكان"، وقد يُستخدم أيضًا للإشارة إلى "التنظيم" أو "الشكل الرسمي". أما الحرف "严" فيعني "صارم" أو "جدي"، ويُستخدم غالبًا للدلالة على الصدق والوضوح. معًا، يشكلان مفهومًا يعكس الرسمية والاحترام في سياقات مختلفة.

تُستخدم "庄严" في سياقات ثقافية أو رسمية، مثل الاحتفالات الوطنية، الطقوس الدينية، أو المؤسسات الحكومية. يمكن أيضًا استخدامها لوصف الأشخاص الذين يبدون جادين ومتفانيين. من المهم أن ندرك أن استخدامها يعتمد على السياق، وقد لا يكون مناسبًا في المحادثات اليومية أو غير الرسمية.

💬 أمثلة الجمل

庄严的大殿展现了古代的辉煌。
zhuāng yán de dà diàn
تُظهر القاعة الملكية العظيمة مجد الماضي.
庄严的气氛让每个人都肃然起敬。
zhuāng yán de qì fēn
تُشعر الجو الرسمي الجميع بالاحترام.

🔍 تحليل الحروف