带领

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
dài lǐng
المعنى: يُرشد / يقود
مثال
他带领大队前往山区。
dài lǐng dà duì

📚 كيفية الفهم

带领 (dài lǐng) المعنى بالعربية
dàilǐng

الكلمة الصينية "قِيدَ لِينغ" تعني بشكل أساسي "يؤدي أو يُرشد إلى شيء ما"، وتُستخدم عادة في سياقات تتعلق بالقيادة أو التوجيه. تختلف عن مفاهيم مثل "يبدأ" أو "يُشرف" لأنها تركز على التوجيه أو الإشراف بدلًا من مجرد البدء أو المتابعة.

تحليل الأحرف: الحرف الأول "قِيد" (dài) يعني "حبل" أو "شريط"، وغالبًا ما يستخدم كمرادف لـ "يُحمل" أو "يُؤدي". أما الحرف الثاني "لِينغ" (lǐng) فيعني "يُرشد" أو "يُسيطر عليه". معًا، تشكل الكلمة فكرة القيادة أو التوجيه بشكل عام.

الاستخدام والثقافة: تُستخدم "قِيدَ لِينغ" في سياقات مثل قيادة مجموعة أو توجيه شخص في مهمة. كما تظهر في التعابير اليومية مثل "قِيدَ لِينغ الفريق" (قيادة الفريق). من المهم ملاحظة أن هذا الفعل يعكس أهمية القيادة في الثقافة الصينية، حيث يُنظر إلى القيادة كمهمة جماعية ومسؤولية كبيرة.

💬 أمثلة الجمل

他带领大队前往山区。
dài lǐng dà duì
أصبح قائدًا للمجموعة لزيارة المنطقة الجبلية.
这位专家带领我们参观了博物馆。
dài lǐng zhě
الخبير قادنا في جولة داخل المتحف.

🔍 تحليل الحروف