协助

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
xié zhù
المعنى: مساعدة، دعم
مثال
他帮我协助
tā bāng wǒ xié zhù

📚 كيفية الفهم

协助 (xié zhù) المعنى بالعربية
xiézhù

الكلمة الصينية "협조" (xié zhù) تعني مساعدة أو دعم شخص أو شيء آخر في إنجاز مهمة ما. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "دعم" أو "مثابة" بمعنى أنها تشير بشكل عام إلى عمل مشترك أو تعاون يُقدم من شخص لآخر أو من جهة لأخرى.

يتألف الكلمة من حرفين: "协" (xié)، الذي يعني التفاهم أو التعاون، و"助" (zhù)، الذي يعني المساعدة أو الدعم. معًا، تشكل هذان الحرفان معنى واضحًا ومباشرًا للمساعدة الجماعية أو التعاون في أداء مهمة ما.

تُستخدم هذه الكلمة في سياقات متعددة مثل العمل الجماعي، والتعليم، والدعم الفني، وغيرها. من المهم معرفة أن استخدامها غالبًا ما يُظهر احترامًا للجهود المشتركة، وقد تُستخدم أيضًا في السياقات الرسمية أو غير الرسمية.

💬 أمثلة الجمل

他帮我协助
tā bāng wǒ xié zhù
ساعدني في تنفيذ المهمة.
这个项目有人协助
zhè ge xiangmu yǒu rén xié zhù
هذا المشروع يتم دعمه من قبل شخص ما.

🔍 تحليل الحروف