启动

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
qǐ dòng
المعنى: تشغيل أو بدء
مثال
يجب عليك تشغيل هذا التطبيق قبل استخدامه.
qǐ dòng

📚 كيفية الفهم

启动 (qǐ dòng) المعنى بالعربية
dòng

الكلمة الصينية "啟動" تعني عملية بدء تشغيل شيء ما، سواء كان ذلك جهازاً إلكترونياً، مشروعًا، أو نظامًا. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "بدأ" أو "بدأ العمل" لأنها تشير عادة إلى بداية رسمية أو تنظيمية، وليس مجرد حركة أولية.

تتألف الكلمة من حرفين: "啟" الذي يدل على البدء أو التحفيز، و"動" الذي يعني الحركة أو التفاعل. معًا، يشكلان مفهوم البدء في سياق رسمي أو فعاليات معينة.

يستخدم "啟動" بشكل شائع في السياقات التقنية والتنظيمية، مثل "تشغيل الجهاز" أو "بدء المشروع". كما أن لها أهمية ثقافية في الصين حيث يُنظر إلى "البدء" كخطوة حاسمة في تحقيق الأهداف، وقد تظهر في عبارات مثل "البدء بالعمل" أو "استخدام النظام".

💬 أمثلة الجمل

يجب عليك تشغيل هذا التطبيق قبل استخدامه.
qǐ dòng
يجب عليك تشغيل هذا التطبيق قبل استخدامه.
تم تشغيل الخدمة اليوم لأول مرة.
qǐ dòng
تم تشغيل الخدمة اليوم لأول مرة.

🔍 تحليل الحروف