对抗
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: مُقاومة وصراع
كيفية الفهم
对抗
الكلمة الصينية "对抗" تعني المواجهة أو المقاومة، وهي تشير إلى مواقف تعارض أو صراع بين أطراف مختلفة. تختلف عن مصطلحات مثل "معارضة" أو "خصومة" لأنها غالبًا ما تُستخدم في سياقات أكثر رسمية أو سياسية، وتشير إلى مواجهة مباشرة أو عدائية.
تتكون الكلمة من حرفين: "对" (duì) الذي يعني "مقابل" أو "إلى جانب"، و"抗" (kàng) الذي يعني "المقاومة" أو "التصدي". الجمع بين الحرفين يشكل معنى التفاعل العدائي أو المواجهة المباشرة.
تُستخدم "对抗" في سياقات متعددة مثل السياسة، الرياضة، والمجتمع، وتُعتبر مفهومًا مهمًا في الثقافة الصينية حيث يتم الاعتراف بدورها في تحديد العلاقات بين الأفراد والأنظمة. كما يمكن استخدامها في عبارات مثل "对抗压力" (مقاومة الضغوط) أو "对抗竞争" (مواجهة المنافسة).
أمثلة الجمل
政府与反对党之间的对抗越来越激烈。
الصراع بين الحكومة والحزب المعارض أصبح أكثر حدة.
运动员在比赛中表现出强烈的对抗精神。
أظهر الرياضيون في المباراة شجاعة وروح مواجهة قوية.