非法
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: غير قانوني
كيفية الفهم
非法
الكلمة الصينية "非法" تعني "غير قانوني" أو "مخالفة للقانون". تُستخدم لوصف أفعال أو ممارسات لا تتوافق مع القوانين المحلية أو الدولية. تختلف عن المفاهيم مثل "مسموح" أو "قانوني"، حيث تشير إلى حالة عكسية من الامتثال للقوانين.
تتكون الكلمة من حرفين: "非" (fēi) الذي يعني "عدم" أو "لا"، و"法" (fǎ) الذي يعني "قانون" أو "نظام". إذًا، "非法" تعني "لا قانون"، أي أنه لا يخضع للقوانين.
تُستخدم هذه الكلمة في سياقات مختلفة مثل الجرائم، والاحتيال، والاختراق، وغيرها. في الثقافة الصينية، يُنظر إلى "النشاط غير القانوني" كسلوك خطير ويُعاقب عليه بشكل صارم. يمكن استخدامها أيضًا في جمل مثل "الدخول غير القانوني" أو "البيع غير القانوني".
أمثلة الجمل
他从事非法活动，被警方逮捕了。
كان يمارس أنشطة غير قانونية، وتم اعتقاله من قبل الشرطة.
这家公司进行非法交易，最终被关闭。
قام هذا الموقع بمعاملات غير قانونية، وتم إغلاقه في النهاية.