激素

الكلمة الصينية 激素 (jī sù) تعني في اللغة العربية "هرمونات"، وهي مركبات كيميائية تُنتجها الغدد الصماء في الجسم وتلعب دورًا أساسيًا في تنظيم وظائف الجسم المختلفة مثل النمو، التكاثر، والتمثيل الغذائي. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل الفيتامينات أو الأدوية لأنها تُنتج داخل الجسم وتؤدي وظائف حيوية دون الحاجة إلى دخولها من الخارج.

تتكون الكلمة من حرفين: 激 (jī) الذي يشير إلى الحماس أو التحفيز، و素 (sù) الذي يعني الأساس أو العنصر الأساسي. معًا، يشيران إلى عناصر تحفيزية أساسية تُنتجها الجسم، أي الهرمونات.

تُستخدم كلمة 激素 في السياقات الطبية والعلمية لوصف المواد الكيميائية التي تُنظم العمليات الحيوية. في الثقافة الصينية، يُعتبر فهم الهرمونات مهمًا للحفاظ على الصحة، خاصة في الطب التقليدي الصيني الذي يركز على التوازن بين أجزاء الجسم المختلفة.