增添

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
zēng tiān
المعنى: إضافة، تزويد، زيادة
مثال
這項新政策為我們的計劃增添了更多靈活性。
zēng tiān

📚 كيفية الفهم

增添 (zēng tiān) المعنى بالعربية
zēngtiān

الكلمة الصينية "增添" تعني إضافة شيء جديد أو تحسين الوضع بزيادة قيمة أو كمية ما. تختلف عن مفاهيم مثل "إعطاء" أو "تقديم" لأنها تركز على تحسين أو توسيع الموارد أو الأشياء بطريقة إيجابية.

يتألف الحرف "增" من حرف "曾" الذي يشير إلى التكرار أو الإضافة، وحرف "口" الذي يدل على الشيء الذي يتم إضافته. أما الحرف "添" فهو يُستخدم بشكل شائع في سياقات الإضافة أو التوسع، ويجمع بين معاني التوقيت والكمية.

تُستخدم "增添" في سياقات يومية مثل الإضافة إلى الموارد أو الأشياء، أو في السياقات الثقافية مثل "إضافة جمال" أو "إضافة فائدة". كما أنها تظهر في التعابير مثل "增添光彩" (إضافة لمعان) أو "增添色彩" (إضافة لون).

💬 أمثلة الجمل

這項新政策為我們的計劃增添了更多靈活性。
zēng tiān
هذه السياسة الجديدة أضافت مرونة أكثر لخططنا.
她用一束鮮花為房間增添了溫馨的氛圍。
zēng tiāن
أضافت زهرة واحدة جوًا دافئًا إلى الغرفة.

🔍 تحليل الحروف