文书

الكلمة الصينية "文书" تُستخدم لوصف الأوراق الرسمية أو المستندات التي تُصدرها المؤسسات أو الجهات الحكومية. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "وثيقة" أو "مستند" لأنها غالبًا ما تشير إلى وثائق قانونية أو إدارية محددة، وتُستخدم في سياقات رسمية أو رسمية للغاية.

يتألف المصطلح من حرفين: "文" الذي يعني "كتابه" أو "ثقافة"، و"书" الذي يعني "كتاب" أو "كتابة". معًا يشكلان "أوراق رسمية" أو "مستندات كتّابية"، مما يدل على أن هذه الكلمة ترتبط بالكتابة والتوثيق الرسمي.

تُستخدم "文书" بشكل شائع في السياقات الإدارية والقانونية، خاصة في الشركات والهيئات الحكومية. كما يمكن استخدامها في التفاعلات اليومية عندما يتعلق الأمر بإجراءات رسمية أو إجراءات إدارية. من التعابير الشائعة استخدام "文书" في الجمل مثل "إذا أردت الحصول على "文书"، يجب عليك الذهاب إلى المكتب المحلي".