政务
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: الشئون الحكومية
كيفية الفهم
政务
الكلمة الصينية '政务' تُشير إلى الشئون أو الإجراءات المتعلقة بالحكومة أو الإدارة العامة. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل 'سياسة' التي تركز على الخطط والأهداف، بينما يركز '政务' على العمليات اليومية والإجراءات الإدارية.
يتألف الكلمة من حرف '政' الذي يعني 'الدولة' أو 'الحكومة'، وحرف '務' الذي يعني 'العمل' أو 'الوظيفة'. معًا، يدلان على العمل أو الإجراءات المتعلقة بالدولة أو الحكومة.
تُستخدم '政务' في سياقات رسمية لوصف الأنشطة الإدارية أو الخدمية التي تقوم بها الحكومة. يمكن أن تشمل هذه الأمور تقديم خدمات الجمهور، إدارة الموارد، أو تنفيذ القوانين. في الثقافة الصينية، يُعتبر الاهتمام بال政务 مؤشرًا على التزام الدولة بخدمة المواطنين.
أمثلة الجمل
政务工作是政府的重要职责。
إن عمل الشئون الحكومية هو مسؤولية مهمة للحكومة.
政务翻译需要准确理解政策内容。
يحتاج ترجمة الشئون الحكومية إلى فهم دقيق لمحتوى السياسات.