便于

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
便 عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
biàn yú
المعنى: سهل الاستخدام
مثال
这个香水很方便包装
zhèi xiāng yǐn liào bù biàn yú zhuāng bàn

📚 كيفية الفهم

便于 (biàn yú) المعنى بالعربية
便biàn

الكلمة الصينية "便于" تعني "سهلًا أو مفيدًا في الاستخدام"، وغالبًا ما تُستخدم لوصف شيء يُسهّل إنجاز مهمة معينة. تختلف عن مصطلحات مثل "مثالي" أو "مثالي جدًا" لأنها تركّز على المرونة والسهولة أكثر من الكمال.

يتكوّن المصطلح من حرفين: "便" الذي يعني "سهلًا" أو "مريحًا"، و"于" التي تُستخدم غالبًا كحالة أو مكان. معاً، يشكلان صفة تُشير إلى سهولة استخدام شيء ما.

تُستخدم "便于" في سياقات يومية مثل وصف المنتجات أو الأنظمة التي تُسهّل الحياة اليومية. مثال على ذلك: "الموقع مُصمم ليكون مناسبًا للجميع". كما أن لها أهمية ثقافية في الثقافة الصينية حيث يتم الاحتفاء بالكفاءة والاستخدام العملي.

💬 أمثلة الجمل

这个香水很方便包装
zhèi xiāng yǐn liào bù biàn yú zhuāng bàn
عند شراء عطر، يكون التغليف ميسّرًا.
这个车子不便于驾驶
zhè ge chē zi bù biàn yú jià lì
هذا السيارة لا تُعتبر ميسّرة في القيادة.

🔍 تحليل الحروف