全民

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
quán mín
المعنى: كل الناس
مثال
全民之意是所有人都应该参与的社会责任。
quán mín zhī yì

📚 كيفية الفهم

全民 (quán mín) المعنى بالعربية
quánmín

الكلمة الصينية "全民" تعني حرفياً "كل الناس" أو "جميع الأشخاص"، وهي تُستخدم عادةً للإشارة إلى المجتمع ككل أو الفئة السكانية بأكملها. تختلف عن مفاهيم مشابهة مثل "شعب" أو "الأغلبية" لأنها تشير إلى جميع الأفراد دون استثناء، بغض النظر عن خلفياتهم الاجتماعية أو الاقتصادية.

يتألف الكلمة من حرفين: "全" (quan) الذي يعني "كامل" أو "كل"، و"民" (min) الذي يعني "شعب" أو "ناس". عندما يجتمعان، فإنها تشكل معنى عاماً يعكس فكرة أن الجميع يشملون في شيء ما، سواء كان ذلك قانوناً، أو خدمة، أو مشروع.

تُستخدم "全民" بشكل شائع في السياقات السياسية والاجتماعية، مثل "全民教育" (التعليم الشامل للجميع)، أو "全民参与" (المشاركة الكاملة من الجميع). في الثقافة الصينية، يُعتبر هذا المفهوم مهمًا في بناء مجتمع متماسك ومتساوي.

💬 أمثلة الجمل

全民之意是所有人都应该参与的社会责任。
quán mín zhī yì
معنى "الكل الناس" هو مسؤولية اجتماعية يجب أن يشارك فيها جميع الأشخاص.
全民服务旨在为所有市民提供便利。
quán mín fúwù
خدمة "الكل الناس" تهدف إلى توفير الراحة لجميع المواطنين.

🔍 تحليل الحروف