水深
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: عمق الماء
كيفية الفهم
水深
تعني كلمة 水深 (shuǐ shēn) ببساطة عمق الماء، وهي تُستخدم بشكل أساسي لوصف مدى عمق سطح مائي مثل نهر أو بحيرة أو بحر. على عكس مفاهيم مثل "مدى العمق" بشكل عام، فإن هذه الكلمة تشير خصيصًا إلى عمق الماء في السياقات الطبيعية أو الهندسية.
يتألف من حرفين: 水 (shuǐ) يعني "الماء"، و深刻 (shēn) يعني "عميق". إذًا، فإن الجمع بين الحرفين يشكل معنى واضح ومباشر عن عمق الماء. أصل الكلمة يعود إلى اللغة الصينية الكلاسيكية، حيث تم استخدامها في التوصيفات الجغرافية والهندسية.
تُستخدم في سياقات مختلفة مثل دراسات جيولوجية، التخطيط الحضري، أو حتى في الحياة اليومية عند الحديث عن الأمواج أو البحيرات. كما أن لها دلالات ثقافية في بعض القصص أو الأشعار الصينية، حيث يُستخدم كرمز للغموض أو الخطر.
أمثلة الجمل
這條河的水很深，不能游泳。
هذه النهر عمقه كبير، لا يمكن السباحة فيه.
這片海域的水深達三百米，適合潛水。
هذه المنطقة البحرية عمقها يصل إلى ثلاثمائة متر، ومناسبة للغوص.