考验
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: اختبار أو تجربة
كيفية الفهم
考验
考验 يشير إلى تجربة صعبة أو اختبار يتم من خلاله فحص قدرات الشخص أو موهبته. يختلف عن المفاهيم المشابهة مثل "اختبار" الذي قد يكون أكثر رسمية أو محددة، بينما يشمل 考验 سياقات واسعة أكثر، مثل التحديات اليومية أو الفترات الصعبة التي تُختبر فيها شخصية الإنسان.
الكلمة تتكون من حرف 考 (kǎo) الذي يعني "اختبار" أو "فحص"، وحرف 验 (yàn) الذي يعني "تجربة" أو "اختبار" أيضًا. معًا، تشكل الكلمة معنى متكرر ومتكامل حول عملية تقييم أو اختبار.
في الثقافة الصينية، تُستخدم 考验 لوصف الظروف الصعبة التي تُظهر القوة الداخلية للإنسان، مثل امتحانات الأكاديمية أو التحديات العملية. كما أن هناك عبارات شائعة مثل "经受考验" (jīng shòu kǎo yàn) والتي تعني "يمر بتجربة صعبة"، مما يعكس أهمية هذه الكلمة في الحياة اليومية والتعليمية.
أمثلة الجمل
这是一次大的考验
هذا هو اختبار كبير
他们经历了许多考验
لقد مرّوا بكمّ من الاختبارات