呼吁

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
hū yù
المعنى: دعوة للعمل
مثال
政府呼吁公民遵守交通规则。
hū yù

📚 كيفية الفهم

呼吁 (hū yù) المعنى بالعربية

الكلمة الصينية '呼吁' تعني دعوة أو مطالبة بفعل شيء ما، عادةً في سياق اجتماعي أو سياسي. تختلف عن المفاهيم المشابهة مثل 'طلب' أو 'استغاثة' بأنها تركز على الإقناع والتأثير العاطفي. تُستخدم غالبًا لجذب الانتباه إلى قضية أو مسألة مهمة.

تحليل الأحرف: الحرف '呼' يدل على 'الصراخ' أو 'الدعوة'، بينما يشير '吁' إلى 'التمني' أو 'الطلب'. معًا، يشكلان كلمة تعبر عن دعوة رسمية أو غير رسمية للقيام بشيء ما.

الاستخدام والثقافة: تُستخدم '呼吁' في سياقات متعددة مثل الحملات الاجتماعية، ونداءات الطوارئ، أو حتى في الإعلانات. تُعتبر جزءًا من الثقافة الصينية التي تشجع على المشاركة المجتمعية. يمكن استخدامها أيضًا في نصوص رسمية أو مقالات إعلامية.

💬 أمثلة الجمل

政府呼吁公民遵守交通规则。
hū yù
أصدرت الحكومة دعوة للسكان بالالتزام بقوانين المرور.
环保组织呼吁人们减少使用塑料袋。
hū yù
أطلقت منظمة حماية البيئة دعوة للناس لتقليل استخدام كيس البلاستيك.

🔍 تحليل الحروف