反革命
كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
المعنى: مُعَارِضٌ لِلثَّورَة
كيفية الفهم
反革命
الكلمة الصينية "反革命" تُستخدم عادةً لوصف شخص أو مجموعة تعمل ضد الثورة أو الأهداف الثورية، خاصة في السياقات السياسية. يختلف هذا المفهوم عن مصطلحات مثل "مُعارض" أو "خائن" لأنها تُشير بشكل خاص إلى مقاومة ثورة معينة، غالبًا ما بمعنى غير قانوني أو تهديد للنظام الحاكم.
تحليل الأحرف: الحرف "反" يعني "عكس" أو "معارضة"، "革" يشير إلى "التحول" أو "التغيير"، و"命" يعني "حياة" أو "أمر". معًا، تعني "معارضة التغيير" أو "المقاومة للثورة".
في الثقافة الصينية، تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في سياقات سياسية أو تاريخية، خاصة خلال أحداث الثورة الصينية. من التعابير الشائعة استخدامها في السياقات التاريخية أو في القوانين التي تتعامل مع الأنشطة التي تهدد النظام السياسي. يُنصح باستخدامها بحذر في الحوار اليومي لأنها قد تحمل دلالات سلبية قوية.
أمثلة الجمل
他被指控是反革命分子。
تم اتهامه بأنه عنصر معارض للثورة.
反革命的活动被严格禁止。
الأنشطة المعادية للثورة محظورة بشكل صارم.